هاشم معروف الحسني ( مترجم : محمد مقدس )
153
سيرة الأئمة الاثني عشر ( ع ) ( زندگانى دوازده امام ع ) ( فارسي )
صفات او واصفانش متفق القولند كه او نخستين مرد هاشمى است كه از پدر و مادرى هاشمى زاده شده است . او فرزند عبد منافى است كه به ابو طالب بن عبد المطلب شهرت يافته و مادرش فاطمه دختر اسد بن هاشم است و در او علاوه بر مواهب و جنبههاى معنوى كه خداوند در نهادش سرشته و در كسى جز او فراهم نيست ، مجموعه صفات برازندهاى كه اين خاندان بدان شهرت دارد همچون نجابت ، شجاعت و نيرو و جوانمردى و فراست ، جمع آمده است . در « الاصابة » ابن حجر و « الاستيعاب » ابن عبد البر دربارهء ويژگيهاى جسمىاش آمده كه او ميان قامت مايل به كوتاه گندمگون و با سرى كه موهايش در قسمت جلو ريخته با چشمانى سياه ، درشت و نافذ ، چهرهاى گشاده و بشاش ، چهار شانه و با بازوانى آنچنان عضلانى كه با ساعد ستبرش در هم آميخته و شكمى بزرگ ولى نه آنچنان برآمده با ساق پاهايى ستبر كه به مچ ظريفى ختم مىشوند ؛ دستانش ستبر و سنگين و راه رفتنش شبيه راه رفتن پيامبر ( ص ) بود و به اين سو و آن سو مىخراميد . در جنگ پيشدست بود و تند گام كه هيچ چيز جلودارش نبود « 1 » .
--> ( 1 ) « الاصابة » ابن حجر و « الاستيعاب » ابن عبد البر .